阿狄娜健康幸福園地

女性朋友請注意以下兩則健康訊息！

您如果有經痛的毛病，最好讓醫師檢查，以免誤了治療時機！！

　　日期: 2008/04/27 19:17 記者：張倍綺

咳出月經！子宮內膜「逆流」到肺　

女性朋友請注意！您如果有經痛的毛病，最好讓醫師檢查，是不是有「子宮內膜異位」的可能性！一名42歲老師，因為長期放任經痛不管，最近幾年，竟然開始咳血，醫師發現，她的子宮內膜早就不只跑到輸卵管和卵巢導致不孕，甚至已經跑到肺臟，因此每次月事來潮，她就會咳血。

每個月都會來一次，對一般女性來說很麻煩，對一名42歲老師來說，更是夢魘，因為她同時還會咳血。嘉義長庚婦產科主任曾志仁：「她就（覺得）很奇怪，為什麼每次月經來時，肚子痛（經痛）以外，都會咳很多血出來，就好像月經的時候，血是從肺臟口腔出來的月經。」

一般人實在很難想像，而且肺部斷層掃描，一點一點白白的，還一度以為是肺癌，從內視鏡來看，支氣管也整片紅紅的，醫師經過切片才證實，這些的確是「子宮內膜」，跑到不該出現的肺臟，形成「子宮內膜異位瘤」，趕緊用藥抑制荷爾蒙，停經半年，讓它萎縮。曾志仁：「這肺臟裡面切片竟然會有『子宮』，原因是因為這樣子，子宮的內膜從血管『逆流』到肺臟裡頭去。」

肺部出血，這名老師連呼吸都會喘，放任不管也會有呼吸衰竭的危險，相當罕見。就是因為她忽略經痛的前兆，就像一般人一樣，子宮內膜先跑到輸卵管，還有卵巢，已經造成不孕，而且治療得晚，過幾年相當容易再復發，同樣的惡夢再重演一次。

　日期: 2008/04/26 09:58 【張翠芬台北報導】

您是小腹婆嗎？小腹婆 提防卵巢癌！

單身的林小姐，食量並不大，但進入更年期後身材一直發胖，腹部更是胖得離譜，直到開始出現便祕，她在左下腹部摸到硬塊，原以為是宿便未排乾淨，到婦產科檢查才知道「大事不妙！」原來她罹患卵巢癌第4期。

　林小姐在檢查出癌症前，除了身材變胖，身體並沒有特別不適，只是動不動就感冒、咳嗽，每次總是拖好久才好，到婦產科檢查竟然發現卵巢癌。未婚的她目前仍配合醫療團隊努力抗癌。

　國泰醫院婦癌中心主任何志明表示，卵巢癌不像子宮頸癌普遍，但卻是婦科癌症死亡原因的首位，卵巢癌通常在早期症狀不明顯，但是一旦出現症狀，通常已經進入晚期，如果腫瘤在體內成長快速，通常會出現腹賬、腹部腫塊（通常需大到10公分以上才能由腹部摸到）等症狀，如果腫瘤成長後壓迫到神經時，則會引起腰痛、腹痛、坐骨神經痛，大部分的卵巢癌被診斷出來，已是第3期以上，因此預後大多不佳。

　何志明表示，卵巢癌好發於停經後或55歲到75歲間的婦女，確實原因至今仍不清楚。已發現的危險因子包括：未曾懷孕過的婦女、較晚生育或較晚停經的婦女、曾得過乳癌的病人、有卵巢癌家族史的人。高危險群的女性最好及早接受篩檢，包括：骨盆腔檢查、超音波合併都卜勒檢查、和腫瘤指標CA-125的檢查。

　何志明說，卵巢癌的治療，手術治療是非常重要的一環，手術中須盡可能將腫瘤拿乾淨，有時甚至需要切腸子。化學藥物治療也相當重要，目前以太平洋紫杉醇合併鉑化合物治療卵巢癌的效果最佳。

　晚期卵巢癌病人平均5年存活率約只有10%至20%，若採多科診療團隊照護，及化療和標靶治療，第3期卵巢癌病人平均5年存活率約可達40%，少數病人超過10年仍活的很好。醫師提醒婦女，若有身材發福或任何異狀，應及早就醫檢查。